не кажется ли вам, что более правильным было бы сформулировать вопрос следующим образом

Diplomatic term: don't you find that the problem calls for a more careful phrasing?